在探讨回收未拆封烟盒是否违法以及相应的处罚措施之前，首先需要明确的是，这一行为涉及的主要法律领域包括烟草专卖管理、消费者权益保护以及可能触及的商业流通规范。在中国，烟草制品作为特殊商品，其生产、销售和流通均受到《中华人民共和国烟草专卖法》及其实施条例的严格管制。
根据《烟草专卖法》的规定，烟草制品的销售必须通过持有烟草专卖许可证的商家进行，任何未经许可擅自从事烟草制品销售或变相销售的行为均被视为违法。回收未拆封烟盒，如果涉及到再次销售或者以其他形式流入市场，可能被视为非法经营烟草制品，违反了烟草专卖制度。
目的与行为性质：如果回收未拆封烟盒纯粹出于个人收藏或非营利性目的，并且不涉及后续的非法销售，一般不直接构成违法行为。但若存在转售意图，尤其是规模性的回收并意图以此营利，则可能触犯法律。
实际操作方式：如果在回收过程中，采取了欺骗、隐瞒等手段获取烟盒，或者明知烟盒将被用于非法销售仍然回收，这种行为可能还会触及其他法律法规，如欺诈或共谋非法经营。
一旦认定回收未拆封烟盒的行为违法，根据具体情况，可能面临的处罚包括但不限于：
警告与罚款：对于初犯或情节较轻者，可能会受到烟草专卖管理部门的警告，并处以一定数额的罚款。
没收违法所得与物品：如果存在非法所得，执法部门将依法没收。同时，未拆封烟盒作为证据或违法物品，也可能被没收。
吊销许可证与刑事责任：对于持有烟草专卖许可证的商家而言，如果参与此类非法活动，可能会面临许可证被吊销的后果。情节严重，构成犯罪的（如非法经营罪），还将被依法追究刑事责任。
信用惩戒：在一些地区，违法行为还可能影响到个人或企业的社会信用记录，影响未来的经营活动和社会活动空间。
综上所述，回收未拆封烟盒是否违法及其处罚，关键在于回收的目的、行为方式以及是否导致非法流通。对于普通公众而言，出于非营利性的个人兴趣进行小规模的收藏通常是合法的；但对于企图通过此渠道进行非法营利的行为，法律将予以严惩。因此，在涉及烟草制品的任何活动中，都应严格遵守相关法律法规，避免触碰法律红线。