当民间借贷纠纷上升到法律层面，经法院立案后，被起诉方应遵循以下步骤来妥善处理纠纷：
接收法院传票与起诉状： 被起诉方在接到法院送达的起诉状副本及相关法律文书后，应认真阅读并了解起诉的具体内容，包括借贷金额、利息计算、还款期限、违约责任等事项。
积极应诉： 被告方应在法定期限内（通常是收到起诉状副本之日起15日内）向法院提交答辩状，陈述己方观点，如对借贷事实、金额、利息等有异议的，应在答辩状中详细说明，并提供相应的证据材料。
准备证据材料： 整理和收集证据是应诉的关键环节。被告应提供能够证明借贷关系真实性、履行情况、还款情况等方面的证据，如借条、转账记录、对话记录等。
聘请专业法律顾问： 被告方可以寻求律师等专业人士的帮助，以便更好地理解法律程序，制定辩护策略，并在法庭上代表自己进行陈述和辩论。
参加庭审： 在法院指定的开庭时间，被告方应准时出席庭审，进行质证、辩论等环节。若无法亲自出庭，可以委托代理人代为出庭。
执行调解或判决： 法院审理过程中，可能组织双方进行调解。如能达成调解协议，双方应按照协议内容履行各自义务。如调解不成，法院将依法作出判决。判决生效后，败诉方应按照判决书内容履行还款义务。
上诉权利： 若对一审判决不服，被告方可在收到判决书之日起15日内向上一级人民法院提起上诉，启动二审程序。
执行阶段： 判决生效后，如被告方仍未履行还款义务，原告方可以申请法院强制执行。被告方应及时与法院沟通协调，配合执行程序，尽力避免被列入失信被执行人名单，影响个人或企业信用。
总之，民间借贷纠纷立案后被起诉方应积极应诉，尊重法律程序，全面收集和提供证据，合理运用法律手段维护自身合法权益，同时也要正视债务，寻求妥善解决纠纷的方式。