当面临私人借款无法如期偿还的情况时，出借方应采取以下几种有效措施以维护自身权益：
友好沟通协商：首先，出借方应主动与借款人沟通，了解对方未能按时还款的原因，并协商新的还款计划或方案。通过双方友好协商达成一致，既可以缓和关系，也能尽可能地挽回经济损失。
书面确认：对于重新制定的还款计划，应要求借款人出具书面承诺书，明确新的还款金额、期限及违约责任，确保协议具有法律效力。
收集证据：在整个借款过程中，务必保留好借款凭证，如借条、转账记录、聊天记录等，这些都是证明借贷关系和追讨债务的重要证据。如借款人否认借款事实或拖延还款，这些证据将成为诉讼的关键。
法律途径解决： 1. 律师函催告：在多次协商无效的情况下，可以选择委托律师发出催告函，以正式法律文件的形式要求借款人履行还款义务，此举可震慑对方，促使其尽快还款。
2. 诉讼解决：若催告无效，出借方可向人民法院提起民事诉讼。在诉讼阶段，需提供充分的证据证明借贷关系的存在以及借款金额、期限、利息等具体内容。法院将根据相关法律规定和证据裁决，要求借款人归还本金和利息，乃至承担诉讼费用。
3. 强制执行：如果法院判决生效后，借款人仍不履行还款义务，出借方可申请法院强制执行。法院将通过查封、扣押、拍卖借款人名下财产等方式，强制执行判决，以保障出借方的合法权益。
注意事项： 1. 避免非法催收：在追讨债务过程中，出借方必须遵守法律，不可采取暴力、威胁、侮辱等非法方式进行催收，否则可能面临法律责任。
2. 时效限制：我国民法典对借款合同的诉讼时效有明确规定，出借方需在法定的诉讼时效期内向法院提起诉讼，否则可能丧失胜诉权。
总结，面对私人借款不还的情况，出借方应采取理性、合法的途径解决，以确保自身权益得到保障。在实际操作中，友好协商、证据收集、法律诉讼三者相辅相成，共同构成了有效处理私人借款不还问题的基本策略。同时，应加强自身法律知识的学习，提高风险防范意识，避免在借贷过程中陷入不必要的麻烦。